La Responsabilité de l'éducateur sportif
2. La Responsabilité civile
2.2. Important !
Responsabilité civile contractuelle et délictuelle constituent des fondements différents aux actions en responsabilité. C'est-à-dire que l'on demande au juge de sanctionner un manquement contractuel ou un manquement simple (en dehors de l'exécution d'un contrat) mais en général et pour être concret, le résultat pour celui qui est jugé responsable est le même : il doit indemniser sa victime ou son cocontractant, selon le cas.