4. Réflexion et perspective